Nom : Wojciech
Sexe : Masculin
Utilisation : Wojciech est un prénom populaire pouvant être porté par une personne de sexe masculin.
Les hommes ayant le prénom Wojciech peuvent être originaires de : France, Pologne, République Tchèque.
Variantes: Les variantes du prénom Wojciech à travers le monde sont Milivoj.
Signification : La signification du prénom Wojciech est : Soldat de consolation (Soldier of consolation) (*).
N'hésitez pas à consulter les commentaires des autres personnes ou de nous faire partager ici les votre si vous avez plus d'informations à propos de ce prénom.
N.B. Traduction automatique en français (*). Il arrive parfois qu'un autre prénom ait la même signification. Ceci n'a rien d'étonnant : les deux prénoms ont la même origine ou les mêmes chiffres de numérologie.
Pour tester la compatibilité du prénom Wojciech avec un autre, entrez un prénom ici et cliquez sur Compatibilité Prénoms
Vous obtiendrez un résultat qui montre à quel point les deux prénoms sont compatibles.
Numérologie du prénom Wojciech : calculez les principaux nombres et découvrez l'analyse de votre profil numérologique et vos traits de personnalité.
Le Nombre actif qui correspond à ce prénom est 4. Il explique le rôle que joue le tempérament, inné, dans la personnalité : stabilité, régularité, règles, rigueur, organisation, responsabilité, routine, cadre, détail, ordre.
Interprétation :
Qualités: Responsable, Rigoureux
Planète dominante: Uranus
Couleurs: Bleu, Gris
Pierres précieuses: Saphir
Révélez les secrets de cette personnalité avec notre outil gratuit Analyse Numérologique
Le prénom Wojciech est classé en 10 550e position des prénoms les plus donnés. Il s'agit donc d'un prénom commun.
On estime qu'il y a au moins 23700 personnes dans le monde ayant reçu ce prénom, ce qui représente environ 0.001% de la population. Le prénom Wojciech est composé de huit lettres. Il est relativement long, par rapport aux autres prénoms référencés dans notre base de données.
Nous ne disposons pas de suffisamment de données pour visualiser le nombre de personnes ayant reçu le prénom Wojciech année par année.
On fête le prénom Wojciech le 12 novembre.
Découvrez tous les prénoms à célébrer sur le Calendrier des Fêtes des Prénoms
Histoire et Origine
Wojciech ([ˈvɔi̯t͡ɕɛx] est un prénom polonais, équivalent au tchèque Vojtěch ([ˈvɔi̯cɛx]), au vojtech slovaque et au woitke allemand. Wojciech est l’un des plus anciens noms slaves. Le nom est formé de deux composants en polonais archaïque:
- wój (slave: voj), une racine relative à la guerre. Il forme également des mots comme wojownik ("guerrier") et wojna ("guerre").
- ciech (d’une forme antérieure tech), signifiant "joie".
La combinaison qui en résulte signifie "la joie de la guerre" ou "guerrier souriant".
Ses formes diminutives polonaises comprennent Wojtek (prononcé: [ˈvɔi̯tɛk]), Wojtuś ([ˈvɔi̯tuɕ]), Wojtas, Wojcio, Wojcieszek, Wojtaszka, Wojtaszek, Wojan (déjà noté en 1136), Wojko. La forme féminine est Wojciecha. Les noms apparentés dans les langues slaves du Sud incluent Vojko, Vojislav et Vojteh.
Le nom a été rendu en allemand dans plusieurs variantes différentes, notamment: Woitke, Witke, Voitke, Voytke, Woytke, Vogtke, Wogtke, Woetke et Wötke. Il apparaît sous le nom de Woyzeck dans la pièce de ce nom de Georg Büchner. Une variante est Wozzeck, résultat d’une confusion due à la similitude des lettres ⟨y⟩ et ⟨z⟩ dans l’écriture Sütterlin; cette forme est utilisée comme nom de l’opéra d’Alban Berg basé sur la pièce de Büchner.
Le nom germanique Adalbert est parfois associé à Wojciech/Vojtech, mais ils n’ont aucune relation linguistique les uns avec les autres. Leurs composants et leurs significations sont complètement différents, mais les noms peuvent avoir été associés à la suite du 10ème siècle St Adalbert de Prague (né Vojtěch Slavník) prenant le nom d’Adalbert à la confirmation.
Le jour du nom pour les personnes nommées Wojciech est le 23 avril.
N.B. Traduction automatique en français (*).
Nom polonais commun, à partir d'un vieux nom personnel Slave composé des éléments voi soldat, Warrior + consolation Tech.
Cognate: tchèque: Vojtěch.
Formes d'animal familier: polonais: Wojtek, Wojteczek. Tchèque: Vojta, Vojtek, Vojtík, Vojtišek.
La partie "Histoire et Origine" de cette page reprend de contenu de l'article "Wojciech" sous copyright de Wikipédia ; ce contenu est soumis à la licence GNU Free Documentation License (GFDL). Vous pouvez le redistribuer, littéralement ou modifié, à condition que vous respectiez les termes de la licence GFDL.
Nous nous efforçons de toujours offrir un service de qualité à nos utilisateurs. Si vous constatez que l'information sur cette page est incomplète ou erronée, merci d'ajouter votre commentaire ci-dessous.
Vos commentaires